Vai al contenuto
dizionar.io

scazzarsi

scaz·zàr·si /skatˈtsarsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi scazzo; part. pass. scazzato; coniugazione completa

  1. volg. Stufarsi, perdere la pazienza o la voglia di continuare a fare qualcosa. Non avere più voglia di fare una cosa perché ti ha stancato o annoiato.

    • Dopo tre ore di coda mi sono scazzato e sono andato via.
    Sinonimi
    stufarsi fam., scocciarsi fam., seccarsi, annoiarsi
    Contrari
    appassionarsi, entusiasmarsi
    en
    get fed up, lose interest
    fr
    en avoir marre
    de
    die Nase voll haben, die Lust verlieren
    es
    hartarse
    pt
    encher-se, cansar-se
    la
    taedere
  2. volg. Litigare, avere un diverbio con qualcuno. Avere una discussione brutta con qualcuno.

    • Si è scazzato con il suo socio per una stupidaggine.
    Sinonimi
    litigare, bisticciare fam.
    Contrari
    fare pace, riappacificarsi
    en
    have a row, fall out
    fr
    s'engueuler
    de
    sich zoffen
    es
    discutir, pelearse
    pt
    brigar
    la
    rixari

Si scrive scazzarsi, non scazarsi.

Etimologia

da cazzo, con s- e il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scazzarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scazzarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di scazzarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere