Vai al contenuto
dizionar.io

sfiancare

sfian·cà·re /sfjaŋˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io sfianco; part. pass. sfiancato; coniugazione completa

  1. fig. Stancare moltissimo, togliere ogni forza fisica o morale. Far sentire una persona o un animale senza più forze, dopo una grande fatica.

    • La salita sotto il sole ci ha sfiancati.
    Sinonimi
    spossare, sfibrare, stancare, logorare, spompare fam.
    Contrari
    riposare, rinvigorire, ristorare
    en
    exhaust, wear out
    fr
    épuiser, éreinter
    de
    erschöpfen, auslaugen
    es
    agotar
    pt
    esgotar
    la
    defatigare
  2. raro Rompere o sfondare il fianco di qualcosa. Rovinare o spaccare il lato di un oggetto, come una botte o una barca.

    • L'urto ha sfiancato la botte.
    Sinonimi
    sfondare, rompere
    en
    break the side of, stave in
    fr
    défoncer le flanc de
    de
    die Seitenwand einschlagen
    es
    romper el costado de
    pt
    arrombar o flanco de

Etimologia

deriv. di fianco, con s- intensivo o privativo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

fascinare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sfiancare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sfiancare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sfiancare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere