scopiazzare
sco·piaz·zà·re /skopjatˈtsare/ v. tr. C1
aus. avere; io scopiazzo; part. pass. scopiazzato; coniugazione completa
-
spreg. Copiare qua e là, senza originalità e con poca cura, da testi o lavori altrui. Copiare un po' da una parte e un po' dall'altra, senza impegno e senza idee proprie.
- Ha scopiazzato il tema dal compagno di banco.
- en
- to crib, to copy sloppily
- fr
- copier, plagier
- de
- abkupfern, abschreiben
- es
- copiar
- pt
- copiar
- la
- transcribere
Etimologia
derivato di copiare con prefisso s- e suffisso spregiativo -azzare.
