sfregiato
sfre·già·to /sfreˈdʒato/ agg. C1
f. sfregiata; pl. sfregiati, sfregiate
-
Che porta cicatrici o ferite vistose, soprattutto sul volto. Che ha sul viso o sul corpo segni evidenti di tagli o ferite.
- Aveva il volto sfregiato da una lunga cicatrice.
- en
- scarred, disfigured
- fr
- balafré, défiguré
- de
- entstellt, vernarbt
- es
- desfigurado, con cicatrices
- pt
- desfigurado, com cicatrizes
- la
- deformatus
-
Rovinato in superficie da graffi o incisioni. Rovinato da graffi o segni fatti sulla superficie.
- Il muro era sfregiato da scritte e graffi.
- Sinonimi
- rigato, danneggiato
- Contrari
- integro
- en
- defaced, scratched
- fr
- abîmé, rayé
- de
- zerkratzt, beschädigt
- es
- rayado
- pt
- riscado
Si scrive sfregiato, non sfreggiato.
Etimologia
part. pass. di sfregiare, da sfregio.
