sodare
aus. avere; io sodo; part. pass. sodato; coniugazione completa
-
Rendere sodo, compatto e resistente. Rendere duro e compatto qualcosa che era molle.
- Prima di seminare bisogna sodare bene il terreno.
- Sinonimi
- rassodare, indurire, compattare
- Contrari
- ammollire, rammollire
- en
- to firm up, to harden
- fr
- raffermir
- de
- festigen
- es
- endurecer, afirmar
- pt
- endurecer
- la
- firmare
-
tess. Rendere più robusti e resistenti i tessuti comprimendoli dopo avervi applicato particolari sostanze. Trattare una stoffa con certi prodotti e pressarla, così diventa più forte e compatta.
- Nella lavorazione la lana viene sodata per renderla più compatta.
- en
- to compact fabric
- fr
- compacter le tissu
- de
- Stoff verfestigen
- es
- compactar el tejido
- pt
- compactar o tecido
Etimologia
derivato di sodo.
