Vai al contenuto
dizionar.io

truccatura

truc·ca·tù·ra /trukkaˈtura/ s.f. C1

pl. truccature

  1. Operazione e risultato del truccare il viso o il corpo con cosmetici, per abbellire o per travestire, specie a teatro e nel cinema. Il lavoro di mettere il trucco sul viso e il risultato che si ottiene.

    • La truccatura dell'attore ha richiesto due ore.
    Sinonimi
    trucco, travestimento, mascheramento, maquillage form.
    Contrari
    struccatura
    en
    make-up application, make-up
    fr
    maquillage
    de
    Schminken, Maske
    es
    maquillaje
    pt
    maquiagem
  2. Alterazione fraudolenta di qualcosa per farlo sembrare diverso da com'è. Il modificare di nascosto una cosa per ingannare gli altri.

    • La truccatura del contachilometri fu scoperta dal perito.
    Sinonimi
    adulterazione, alterazione, sofisticazione, manomissione, contraffazione
    en
    tampering, doctoring, rigging
    fr
    truquage
    de
    Fälschung, Manipulation
    es
    trucaje, falsificación
    pt
    adulteração, falsificação
  3. Insieme dei materiali usati per truccare; trucco. I prodotti che si usano per truccarsi.

    • Ha dimenticato in camerino la truccatura.
    Sinonimi
    trucco, cosmetico, belletto lett.
    en
    make-up, cosmetics
    fr
    maquillage, fard
    de
    Make-up, Schminke
    es
    maquillaje, cosméticos
    pt
    maquiagem, cosméticos
    la
    fucus

Si scrive truccatura, non trucatura.

Etimologia

der. di truccare, con il suffisso -tura.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di truccatura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia truccatura
Analisi grammaticale
Plurale di truccatura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere