vellicare
vel·li·cà·re /velliˈkare/ v. tr. C2
aus. avere; io vellico; part. pass. vellicato; coniugazione completa
-
lett. Toccare leggermente in modo da provocare solletico. Toccare piano una parte del corpo facendo il solletico.
- Una piuma gli vellicava la pianta del piede.
- Sinonimi
- solleticare, titillare lett.
- en
- tickle
- fr
- chatouiller
- de
- kitzeln
- es
- hacer cosquillas
- pt
- fazer cócegas
- la
- vellicare
-
fig. lett. Stimolare in modo piacevole un desiderio o un sentimento. Far nascere o accendere piacevolmente un desiderio o un sentimento.
- Il profumo vellicava il suo appetito.
- Sinonimi
- titillare lett., stuzzicare, stimolare
- Contrari
- reprimere
- en
- titillate, tickle
- fr
- titiller, chatouiller
- de
- reizen, kitzeln
- es
- estimular, excitar
- pt
- estimular, aguçar
- la
- titillare
Si scrive vellicare, non velicare.
Etimologia
dal lat. vellicare, da vellere «strappare, tirare».
