Vai al contenuto
dizionar.io

vellutare

vel·lu·tà·re /vellu'tare/ v. tr. C2

aus. avere; io velluto; part. pass. vellutato; coniugazione completa

  1. tess. Rendere un tessuto simile al velluto, dandogli una superficie morbida e soffice. Trattare un tessuto in modo che diventi morbido e soffice come il velluto.

    • La fabbrica velluta il cotone con una speciale lavorazione.
    en
    to give a velvety finish to
    fr
    velouter
    de
    samtartig machen
    es
    aterciopelar
    pt
    aveludar
  2. fig. lett. Rendere morbido, dolce e delicato al tatto, alla vista o all'udito. Rendere qualcosa più dolce e delicato, per esempio una voce o un colore.

    • La luce della sera velluta i colori della collina.
    Sinonimi
    ammorbidire, addolcire
    Contrari
    irruvidire
    en
    to soften, to make velvety
    fr
    velouter, adoucir
    de
    weicher machen
    es
    aterciopelar, suavizar
    pt
    aveludar, suavizar

Si scrive vellutare, non velutare.

Etimologia

derivato di velluto con il suffisso -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vellutare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vellutare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vellutare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere