spostarsi
spo·stàr·si /spoˈstarsi/ v. rifl. A2
aus. essere; io mi sposto; part. pass. spostato; coniugazione completa
-
Cambiare posizione o luogo, muovendosi da un punto a un altro. Andare da un posto a un altro vicino, o cambiare posizione.

- Spostati un po', non vedo niente.
- Il sole si sposta lentamente nel cielo.
- en
- move, shift
- fr
- se déplacer, bouger
- de
- sich bewegen, rücken
- es
- moverse, apartarse
- pt
- mover-se, afastar-se
- la
- se movere
-
Andare da un luogo a un altro, anche lontano, per lavoro o per altri motivi. Andare da una città o da un posto a un altro, per esempio per lavoro.
- Per lavoro si sposta spesso in treno.
- In città è più comodo spostarsi in bicicletta.
- en
- travel, get around
- fr
- se déplacer
- de
- reisen, sich fortbewegen
- es
- desplazarse
- pt
- deslocar-se
- la
- iter facere
-
Cambiare sede o residenza, trasferirsi in un altro luogo. Andare a vivere o a lavorare in un altro posto.
- Dopo il matrimonio si sono spostati a Torino.
- Sinonimi
- trasferirsi, traslocare, trapiantarsi, emigrare
- Contrari
- restare
- en
- relocate, move
- fr
- déménager, s'installer ailleurs
- de
- umziehen
- es
- mudarse, trasladarse
- pt
- mudar-se
- la
- migrare
Etimologia
forma riflessiva di spostare, comp. di s- e posto.
