Vai al contenuto
dizionar.io

accartocciare

ac·car·toc·cià·re /akkartotˈtʃare/ v. tr. C1

aus. avere; io accartoccio; part. pass. accartocciato; coniugazione completa

  1. Piegare e stropicciare carta o altro materiale sottile fino a ridurlo a una pallina o a un cartoccio. Stringere e piegare un foglio in modo da farne una palla tutta sgualcita.

    • Ha accartocciato il foglio e l'ha buttato nel cestino.
    Sinonimi
    appallottolare, spiegazzare, stropicciare, sgualcire
    Contrari
    stirare, spianare, distendere
    en
    crumple, scrunch up
    fr
    froisser, chiffonner
    de
    zerknüllen, zusammenknüllen
    es
    arrugar, estrujar
    pt
    amassar, amarrotar
    la
    corrugare
  2. v. intr. pron. Accartocciarsi: incurvarsi e arricciarsi su se stesso, per secchezza, calore o urto. Piegarsi e arricciarsi su se stesso, come fanno le foglie secche.

    • Le foglie si accartocciano sotto il sole d'agosto.
    Sinonimi
    arricciarsi, raggrinzirsi, contrarsi, incurvarsi
    Contrari
    distendersi, spiegarsi
    en
    curl up, shrivel
    fr
    se recroqueviller
    de
    sich einrollen, sich zusammenrollen
    es
    enrollarse, encogerse
    pt
    encarquilhar-se, enrolar-se
    la
    contrahi

Si scrive accartocciare, non acartocciare né accartociare.

Etimologia

der. di cartoccio, con a- e suff. verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accartocciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accartocciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di accartocciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere