accorato
ac·co·rà·to /akkoˈrato/ agg. C1
f. accorata; pl. accorati, accorate; sup. accoratissimo
-
Pieno di dolore e di afflizione. Molto triste e addolorato.
- Era accorato per la partenza dell'amico.
- Sinonimi
- afflitto, addolorato, angosciato, mesto, rattristato
- Contrari
- gioioso, sereno
- en
- heartbroken, grieved
- fr
- affligé, navré
- de
- bekümmert, betrübt
- es
- afligido, apenado
- pt
- aflito, pesaroso
- la
- maestus
-
Detto di parole, voce o appello, che esprime una sentita partecipazione emotiva. Detto di parole dette con tanto sentimento e preoccupazione.
- Fece un accorato appello alla solidarietà.
- Sinonimi
- sentito, commosso, appassionato, struggente
- Contrari
- distaccato, freddo
- en
- heartfelt, impassioned
- fr
- ému, pathétique
- de
- innig, eindringlich
- es
- sentido, conmovido
- pt
- sentido, comovido
- la
- flebilis
Si scrive accorato, non accorrato né acorato.
Etimologia
part. pass. di accorare, der. di cuore con a-.
