affinato
af·fi·nà·to /affiˈnato/ agg. C1
f. affinata; pl. affinati, affinate; sup. affinatissimo
-
tecn. Reso più puro, liberato dalle impurità. Reso più puro, perché sono state tolte le parti che lo sporcavano.
- L'oro affinato ha un titolo molto alto.
- Sinonimi
- purificato, depurato, raffinato, ripulito
- Contrari
- grezzo, impuro
- en
- refined, purified
- fr
- affiné, raffiné
- de
- raffiniert, gereinigt
- es
- refinado, purificado
- pt
- refinado, purificado
- la
- purgatus
-
fig. Reso più fine, delicato o acuto; migliorato nella qualità. Diventato più delicato, più sensibile o più bravo di prima.
- Ha un gusto musicale molto affinato.
- Sinonimi
- ingentilito, migliorato, raffinato, perfezionato
- Contrari
- rozzo, grossolano
- en
- refined, honed
- fr
- affiné
- de
- verfeinert
- es
- refinado, afinado
- pt
- apurado, refinado
- la
- elimatus
Si scrive affinato, non afinato.
Etimologia
part. pass. di affinare, der. di fine (agg.) con prefisso a-.
