allocare
al·lo·cà·re /alloˈkare/ v. tr. C1
aus. avere; io alloco; part. pass. allocato; coniugazione completa
-
econ. Destinare risorse, fondi o beni a un determinato scopo o impiego. Mettere da parte soldi o risorse per usarli in un certo modo.
- Il comune ha allocato un milione di euro per le scuole.
- en
- allocate
- fr
- allouer
- de
- zuweisen, bereitstellen
- es
- asignar
- pt
- alocar
- la
- assignare
-
Collocare in un luogo, sistemare cose o persone in uno spazio. Mettere persone o cose in un posto preciso.
- Hanno allocato gli sfollati in una palestra.
- en
- place, accommodate
- fr
- placer, loger
- de
- unterbringen
- es
- colocar, alojar
- pt
- colocar, alojar
- la
- collocare
-
inform. Riservare a un programma o a un dato una porzione di memoria. Dare a un programma lo spazio di memoria che gli serve.
- Il programma alloca memoria all'avvio.
- en
- allocate
- fr
- allouer
- de
- zuweisen
- es
- asignar
- pt
- alocar
Si scrive allocare, non alocare.
Etimologia
dal lat. mediev. allocare, comp. di ad e locare «collocare».
