Vai al contenuto
dizionar.io

mirare

mi·rà·re /miˈrare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io miro; part. pass. mirato; coniugazione completa

  1. Dirigere un'arma o un tiro verso un bersaglio, per colpirlo. Puntare con attenzione verso un bersaglio per colpirlo.

    • Il cacciatore mirò al cervo e sparò.
    Sinonimi
    puntare, prendere la mira
    en
    aim
    fr
    viser
    de
    zielen
    es
    apuntar
    pt
    mirar, apontar
    la
    collimare
  2. fig. v. intr. Tendere a un fine; avere come scopo (con la prep. «a»). Voler ottenere qualcosa e fare di tutto per riuscirci.

    • Mira a diventare direttore entro cinque anni.
    Sinonimi
    aspirare, ambire, tendere, puntare
    Contrari
    rinunciare
    en
    aspire, aim
    fr
    aspirer, viser
    de
    anstreben
    es
    aspirar
    pt
    aspirar
    la
    adspirare
  3. lett. v. tr. Guardare con attenzione e ammirazione. Guardare a lungo qualcosa di bello, con ammirazione.

    • Rimase a mirare il tramonto dalla terrazza.
    Sinonimi
    contemplare, osservare, rimirare lett.
    en
    gaze at, contemplate
    fr
    contempler
    de
    betrachten
    es
    contemplar
    pt
    contemplar
    la
    contemplari, mirari

Modi di dire

mirare alto
Avere ambizioni grandi. Fin da giovane ha sempre mirato alto.

Etimologia

dal lat. mirari «meravigliarsi», poi «guardare con attenzione». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

rimare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di mirare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia mirare
Analisi grammaticale
Coniugazione di mirare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere