Vai al contenuto
dizionar.io

applicarsi

ap·pli·càr·si /appliˈkarsi/ v. rifl. B2

aus. essere; io mi applico; part. pass. applicato; coniugazione completa

  1. Dedicarsi a un'attività o a uno studio con impegno e costanza. Mettere molto impegno e attenzione in quello che si fa.

    • Si applica allo studio del violino ogni giorno.
    Sinonimi
    dedicarsi, impegnarsi, attendere, occuparsi
    Contrari
    trascurare, svogliarsi
    en
    apply oneself, devote oneself
    fr
    s'appliquer, s'adonner
    de
    sich widmen, sich befleißigen
    es
    aplicarse, dedicarse
    pt
    aplicar-se, dedicar-se
    la
    studere, operam dare
  2. v. intr. pron. Di norma o principio, essere valido per certi casi o persone. Valere per qualcuno o per qualcosa, parlando di una regola.

    • Questa regola si applica a tutti i dipendenti.
    Sinonimi
    valere, riguardare, essere applicabile
    en
    apply, be applicable
    fr
    s'appliquer
    de
    gelten, Anwendung finden
    es
    aplicarse
    pt
    aplicar-se
    la
    valere

Si scrive applicarsi, non aplicarsi.

Etimologia

forma riflessiva di applicare, dal lat. applicare «accostare, unire». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di applicarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia applicarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di applicarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere