Vai al contenuto
dizionar.io

arabescare

a·ra·be·scà·re /arabeˈskare/ v. tr. C2

aus. avere; io arabesco; part. pass. arabescato; coniugazione completa

  1. Ornare con arabeschi. Decorare una superficie con disegni intrecciati e ricchi di curve.

    • Arabescò la porta con fregi dorati.
    Sinonimi
    decorare, ornare, fregiare form.
    en
    to decorate with arabesques
    fr
    décorer d'arabesques
    de
    mit Arabesken verzieren
    es
    decorar con arabescos
    pt
    ornar com arabescos
  2. fig. Coprire di ghirigori o di figure bizzarre. Riempire un foglio o una superficie di scarabocchi e disegni strani.

    • Annoiato, arabescò il quaderno di spirali.
    Sinonimi
    scarabocchiare
    en
    to cover with squiggles
    fr
    couvrir de fioritures
    de
    mit Schnörkeln bedecken
    es
    llenar de garabatos
    pt
    encher de rabiscos

Si scrive arabescare, non arabescarre.

Etimologia

der. di arabesco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di arabescare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia arabescare
Analisi grammaticale
Coniugazione di arabescare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere