armonioso
ar·mo·nió·so /armoˈnjoso/ agg. B2
f. armoniosa; pl. armoniosi, armoniose; sup. armoniosissimo
-
Che produce un suono gradevole all'orecchio, per melodia o accordo di note. Che ha un suono bello e piacevole da ascoltare.
- una voce armoniosa
- Sinonimi
- melodioso, musicale, armonico, dolce, eufonico form.
- Contrari
- stridente, discordante, dissonante
- en
- harmonious, melodious
- fr
- harmonieux, mélodieux
- de
- harmonisch, wohlklingend
- es
- armonioso
- pt
- harmonioso
- la
- canorus
-
Ben proporzionato e equilibrato nelle forme, nei movimenti o nelle parti. Che ha forme o parti ben bilanciate e quindi piacevoli da vedere.
- un viso dai tratti armoniosi
- la facciata armoniosa della chiesa
- Sinonimi
- proporzionato, equilibrato, aggraziato, elegante, euritmico form.
- Contrari
- sproporzionato, squilibrato, goffo
- en
- harmonious, well-proportioned
- fr
- harmonieux
- de
- harmonisch, ebenmäßig
- es
- armonioso, proporcionado
- pt
- harmonioso, proporcionado
- la
- concinnus
-
fig. Privo di contrasti, in buon accordo. Che va d'accordo, senza litigi o tensioni.
- una convivenza armoniosa
- Sinonimi
- concorde, sereno, equilibrato
- Contrari
- conflittuale, litigioso
- en
- harmonious
- fr
- harmonieux
- de
- harmonisch
- es
- armonioso
- pt
- harmonioso
- la
- concors
Si scrive armonioso, non armonnioso.
Etimologia
da armonia, con il suffisso -oso. Prima attestazione: sec. XIV.
