Vai al contenuto
dizionar.io

arrabbiato

ar·rab·bià·to /arrabˈbjato/ agg. A2

f. arrabbiata; pl. arrabbiati, arrabbiate; sup. arrabbiatissimo

  1. In preda alla rabbia; adirato, furioso. Molto nervoso e pieno di rabbia per qualcosa che è successo.

    • Era arrabbiato con me perché avevo dimenticato l'appuntamento.
    Sinonimi
    adirato, furioso, irato, imbufalito fam.
    Contrari
    calmo, sereno, contento
    en
    angry, mad
    fr
    fâché, en colère
    de
    wütend, böse
    es
    enfadado, enojado
    pt
    zangado, com raiva
    la
    iratus
  2. Che mostra grande determinazione e accanimento in ciò che fa. Che mette tanta grinta e non molla mai in quello che fa.

    • La squadra è scesa in campo arrabbiata, decisa a vincere.
    Sinonimi
    accanito, ostinato, grintoso
    Contrari
    svogliato, apatico
    en
    fierce, determined
    fr
    acharné
    de
    verbissen, entschlossen
    es
    encarnizado, tenaz
    pt
    aguerrido, determinado
    la
    pertinax
  3. vet. Di animale, affetto da rabbia, la malattia virale. Si dice di un animale malato di rabbia.

    • Il cane arrabbiato fu isolato e poi abbattuto.
    Sinonimi
    rabbioso, idrofobo
    en
    rabid
    fr
    enragé
    de
    tollwütig
    es
    rabioso
    pt
    raivoso
    la
    rabidus

Modi di dire

all'arrabbiata
Di un piatto, condito con un sugo piccante di pomodoro e peperoncino. Per cena ho preparato le penne all'arrabbiata.
arrabbiato nero
Molto arrabbiato. Quando ha visto il graffio sull'auto era arrabbiato nero.

Si scrive arrabbiato, non arabbiato né arrabiato.

Etimologia

part. pass. di arrabbiare, da a- e rabbia.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di arrabbiato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia arrabbiato
Analisi grammaticale
Plurale di arrabbiato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere