Vai al contenuto
dizionar.io

attenere

at·te·né·re /atteˈnere/ v. intr. C1

aus. avere; io attengo; part. pass. attenuto; coniugazione completa

  1. Riguardare, avere relazione con qualcosa; essere pertinente (con la prep. «a»). Avere a che fare con una cosa, riguardarla.

    • Queste norme attengono alla sicurezza sul lavoro.
    Sinonimi
    riguardare, concernere, inerire form., riferirsi
    Contrari
    essere estraneo
    en
    pertain to, concern
    fr
    concerner, se rapporter à
    de
    betreffen, sich beziehen auf
    es
    atañer, concernir
    pt
    dizer respeito a
    la
    pertinere
  2. v. intr. pron. Nella forma «attenersi»: conformarsi a una regola, a un'indicazione, a un modello; seguirli fedelmente. Seguire con precisione le regole o le istruzioni date.

    • Mi attengo alle istruzioni del medico.
    Sinonimi
    conformarsi, uniformarsi, rispettare, osservare
    Contrari
    discostarsi, trasgredire
    en
    stick to, adhere to
    fr
    s'en tenir à
    de
    sich halten an
    es
    atenerse a
    pt
    ater-se a
    la
    servare

Etimologia

comp. di a- e tenere, dal lat. attinēre «riguardare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bere con illustrazione, bicchiere con illustrazione, cadere con illustrazione, dispiacere, dividere con illustrazione, ricevere, rimanere, sapere, sedere con illustrazione, tenere con illustrazione, vedere, volere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di attenere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia attenere
Analisi grammaticale
Coniugazione di attenere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere