Vai al contenuto
dizionar.io

attutire

at·tu·tì·re /attuˈtire/ v. tr. C1

aus. avere; io attutisco; part. pass. attutito; coniugazione completa

  1. Rendere meno intenso un suono, un rumore o un colpo. Far sentire meno forte un rumore o far sentire meno un colpo.

    • Il tappeto attutisce il rumore dei passi.
    Sinonimi
    smorzare, ovattare, attenuare, soffocare, ammortizzare
    Contrari
    amplificare
    en
    muffle, deaden
    fr
    amortir, étouffer
    de
    dämpfen
    es
    amortiguar
    pt
    amortecer, abafar
    la
    obtundere
  2. fig. Rendere meno forte un dolore, un'emozione o una sensazione; anche nella forma pronominale «attutirsi». Far diventare meno forte un dolore o un sentimento.

    • Il tempo ha attutito il dolore della perdita.
    Sinonimi
    attenuare, calmare, mitigare, alleviare
    Contrari
    acuire, inasprire
    en
    soften, dull
    fr
    atténuer, adoucir
    de
    lindern, abschwächen
    es
    mitigar, atenuar
    pt
    atenuar, aliviar
    la
    lenire, mitigare

Si scrive attutire, non atutire.

Etimologia

di origine discussa, forse dal lat. volg. *attutare «spegnere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di attutire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia attutire
Analisi grammaticale
Coniugazione di attutire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere