Vai al contenuto
dizionar.io

autenticare

au·ten·ti·cà·re /autentiˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io autentico; part. pass. autenticato; coniugazione completa

  1. dir. Attestare ufficialmente la genuinità di un documento, di una firma o di una copia. Dichiarare con un atto ufficiale che un documento o una firma sono veri.

    • Il notaio ha autenticato la firma sul contratto.
    Sinonimi
    convalidare, certificare, legalizzare form.
    Contrari
    falsificare
    en
    to authenticate, to certify
    fr
    authentifier, légaliser
    de
    beglaubigen, authentifizieren
    es
    autenticar, autentificar
    pt
    autenticar
    la
    confirmare
  2. Riconoscere come autentico, e non falso, un oggetto o un'opera d'arte. Dire, dopo averlo controllato, che un'opera o un oggetto è vero e non una copia.

    • Un esperto ha autenticato il quadro.
    Sinonimi
    riconoscere, convalidare
    Contrari
    smentire
    en
    to authenticate
    fr
    authentifier
    de
    als echt bestätigen
    es
    autenticar
    pt
    autenticar

Etimologia

der. di autentico, dal lat. tardo authenticus, a sua volta dal gr. authentikós. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di autenticare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia autenticare
Analisi grammaticale
Coniugazione di autenticare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere