legalizzare
le·ga·liz·zà·re /leɡaliddˈzare/ v. tr. B2
aus. avere; io legalizzo; part. pass. legalizzato; coniugazione completa
-
Rendere legale ciò che prima non lo era, ammettendolo per legge. Fare in modo che una cosa, prima vietata, diventi permessa dalla legge.
- Il governo ha deciso di legalizzare le unioni civili.
- Sinonimi
- rendere lecito, liberalizzare, depenalizzare
- Contrari
- vietare, proibire, criminalizzare
- en
- to legalize
- fr
- légaliser
- de
- legalisieren
- es
- legalizar
- pt
- legalizar
-
dir. Rendere ufficiale un atto o un documento, attestandone l'autenticità con la firma di un pubblico ufficiale. Far confermare da un ufficio pubblico che un documento o una firma sono veri.
- Ho fatto legalizzare la firma in comune.
- Sinonimi
- autenticare, convalidare, ratificare form., vidimare
- Contrari
- invalidare, annullare
- en
- to authenticate, to certify, to notarize
- fr
- légaliser, authentifier
- de
- beglaubigen
- es
- legalizar, autenticar
- pt
- legalizar, autenticar
Si scrive legalizzare, non legalizare.
Etimologia
der. di legale, con il suffisso -izzare; dal fr. légaliser. Prima attestazione: sec. XVIII.
