Vai al contenuto
dizionar.io

ballottare

bal·lot·tà·re /ballotˈtare/ v. tr. C2

aus. avere; io ballotto; part. pass. ballottato; coniugazione completa

  1. stor. disus. Votare con le ballotte, cioè con palline bianche e nere; mettere ai voti. Far decidere con un voto fatto usando palline, o mettere una proposta in votazione.

    • Il collegio ballottò il nuovo candidato.
    Sinonimi
    votare, mettere ai voti
    en
    to ballot, to vote on
    fr
    ballotter, mettre aux voix
    de
    abstimmen
    es
    votar
    pt
    votar
    la
    suffragium ferre
  2. raro Sballottare, scuotere di qua e di là. Muovere o scuotere una cosa o una persona con forza, da una parte all'altra.

    • Le onde ballottavano la barca.
    Sinonimi
    sballottare, scuotere, dondolare
    en
    to toss about, to jolt
    fr
    ballotter, secouer
    de
    hin und her schütteln
    es
    zarandear
    pt
    sacudir
    la
    iactare

Si scrive ballottare, non balottare.

Etimologia

dal fr. ballotter «votare con le palline», da ballotte «pallina», dall'it. ballotta. Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ballottare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ballottare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ballottare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere