Vai al contenuto
dizionar.io

barricare

bar·ri·cà·re /barriˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io barrico; part. pass. barricato; coniugazione completa

  1. Chiudere o bloccare un passaggio, una strada o un edificio con barricate o ostacoli. Bloccare un passaggio mettendoci davanti cose pesanti, in modo che non si possa passare.

    • Gli insorti barricarono le strade per ritardare l'ingresso dell'esercito.
    Sinonimi
    sbarrare, bloccare, ostruire, fortificare
    Contrari
    sbarricare, aprire
    en
    barricade
    fr
    barricader
    de
    verbarrikadieren
    es
    barricar
    pt
    barricar
    la
    obstruere
  2. v. rifl. Barricarsi: chiudersi in un luogo bloccando gli accessi per difendersi o per non vedere nessuno. Chiudersi dentro un posto bloccando le porte per restare al sicuro o da soli.

    • Si barricò in casa e non rispose a nessuno.
    Sinonimi
    rinchiudersi, trincerarsi, asserragliarsi
    Contrari
    uscire, aprirsi
    en
    barricade oneself, shut oneself away
    fr
    se barricader
    de
    sich verschanzen
    es
    atrincherarse, encerrarse
    pt
    barricar-se, entrincheirar-se
    la
    se includere

Si scrive barricare, non baricare.

Etimologia

der. di barricata, dal fr. barricade, con suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di barricare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia barricare
Analisi grammaticale
Coniugazione di barricare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere