Vai al contenuto
dizionar.io

ostruire

o·stru·ì·re /ostruˈire/ v. tr. C1

aus. avere; io ostruisco; part. pass. ostruito; coniugazione completa

  1. Chiudere o intasare un condotto, un passaggio o un'apertura, impedendo il transito. Bloccare un tubo o un passaggio in modo che non si possa più passare.

    • Le foglie hanno ostruito lo scarico del lavandino.
    • Un camion in panne ostruiva la strada.
    Sinonimi
    intasare, bloccare, sbarrare, tappare, otturare
    Contrari
    aprire, sbloccare, liberare, disostruire
    en
    obstruct, block
    fr
    obstruer, boucher
    de
    verstopfen, versperren
    es
    obstruir
    pt
    obstruir
    la
    obstruere
  2. fig. Intralciare, impedire lo svolgimento di qualcosa. Mettere ostacoli in modo che una cosa non possa andare avanti.

    • L'opposizione ha ostruito i lavori del consiglio.
    Sinonimi
    ostacolare, intralciare, impedire
    Contrari
    agevolare, favorire
    en
    obstruct, hinder
    fr
    entraver
    de
    behindern
    es
    obstaculizar
    pt
    obstruir, impedir
    la
    impedire
  3. v. intr. pron. Intasarsi, restare chiuso o bloccato (ostruirsi). Chiudersi e non lasciare più passare nulla.

    • Con il freddo il filtro si è ostruito.
    Sinonimi
    intasarsi, bloccarsi, otturarsi
    Contrari
    liberarsi, sbloccarsi
    en
    get blocked, clog up
    fr
    s'obstruer, se boucher
    de
    verstopfen
    es
    obstruirse
    pt
    obstruir-se, entupir

Etimologia

dal lat. obstrùere, comp. di ob- e struere «costruire, ammassare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ostruire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ostruire
Analisi grammaticale
Coniugazione di ostruire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere