carrettone
car·ret·tó·ne /karretˈtone/ s.m. C2
pl. carrettoni
-
Grosso carro a due ruote, usato per il trasporto di merci pesanti. Un grande carro con due ruote, tirato da animali, per portare cose pesanti.
- Il carrettone carico di botti avanzava lentamente sulla strada.
- Sinonimi
- carro
- en
- large two-wheeled cart
- fr
- gros charreton, grande charrette
- de
- großer Karren
- es
- carretón
- pt
- carroção
- la
- plaustrum
-
stor. Carro funebre dei poveri. Un carro semplice, usato in passato per portare al cimitero i morti delle famiglie povere.
- Un tempo i poveri venivano portati al camposanto sul carrettone.
- en
- pauper's hearse
- fr
- corbillard des pauvres
- de
- Armenleichenwagen
- es
- carro fúnebre de los pobres
- pt
- carro fúnebre dos pobres
- la
- feretrum
Si scrive carrettone, non caretone né carretone.
Etimologia
accr. di carretto.
