chiapparello
chiap·pa·rèl·lo /kjappaˈrɛllo/ s.m. C2
pl. chiapparelli
-
region. Trappola o tranello teso per gioco, per burla. Un piccolo trucco preparato per scherzo, per far cadere qualcuno nella trappola.
- I ragazzi gli tesero un chiapparello per ridere un po'.
- Sinonimi
- tranello, trabocchetto, burla
- en
- prank, trick
- fr
- farce, piège pour rire
- de
- Streich, Scherzfalle
- es
- trampa de broma, inocentada
- pt
- armadilha de brincadeira, peça
Si scrive chiapparello, non chiaparello.
Etimologia
prob. der. di chiappare «afferrare, prendere», con suffisso diminutivo.
