Vai al contenuto
dizionar.io

condizionato

con·di·zio·nà·to /kondittsjoˈnato/ agg. B2

f. condizionata; pl. condizionati, condizionate

  1. Subordinato al verificarsi di determinate condizioni. Che vale o è concesso solo se succedono certe cose.

    • Gli hanno concesso la libertà condizionata.
    Sinonimi
    subordinato, vincolato
    Contrari
    incondizionato, assoluto
    en
    conditional
    fr
    conditionnel
    de
    bedingt
    es
    condicional
    pt
    condicional
  2. Influenzato nei comportamenti o nelle scelte da fattori esterni, o prodotto da un processo di condizionamento. Che pensa o agisce in un certo modo perché è spinto da qualcosa o da qualcuno.

    • Un giudizio condizionato dai pregiudizi.
    Sinonimi
    influenzato, determinato
    Contrari
    libero, indipendente
    en
    influenced, conditioned
    fr
    conditionné, influencé
    de
    beeinflusst, konditioniert
    es
    condicionado
    pt
    condicionado
  3. tecn. Detto di aria o di ambiente: trattato con un impianto che regola temperatura e umidità. Detto di un luogo o dell'aria: tenuto fresco o caldo al punto giusto da una macchina.

    • Sul treno c'era un vagone condizionato.
    Sinonimi
    climatizzato
    en
    air-conditioned
    fr
    climatisé
    de
    klimatisiert
    es
    climatizado, acondicionado
    pt
    climatizado
  4. tecn. Preparato o conservato in modo adatto all'uso a cui è destinato. Preparato o conservato nel modo giusto per essere usato.

    • Le merci erano ben condizionate per il viaggio.
    Sinonimi
    confezionato, preparato
    en
    packaged, prepared
    fr
    conditionné
    de
    verpackt
    es
    acondicionado
    pt
    acondicionado

Modi di dire

aria condizionata
Aria raffreddata o riscaldata da un impianto apposito; anche l'impianto stesso. In estate l'ufficio ha l'aria condizionata.
riflesso condizionato
Reazione automatica appresa con l'abitudine e legata a uno stimolo. Sente il telefono e controlla l'ora per riflesso condizionato.
libertà condizionata
Regime di chi, pur essendo libero, deve rispettare obblighi imposti dall'autorità giudiziaria. Dopo la condanna è rimasto in libertà condizionata.

Si scrive condizionato, non condizionnato né condizzionato.

Etimologia

dal part. pass. di condizionare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di condizionato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia condizionato
Analisi grammaticale
Plurale di condizionato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere