deprecare
de·pre·cà·re /depreˈkare/ v. tr. C2
aus. avere; io depreco; part. pass. deprecato; coniugazione completa
-
Disapprovare con fermezza, condannare come male o come errore. Dire con forza che una cosa è sbagliata o cattiva.
- Il preside ha deprecato il comportamento degli studenti.
- Sinonimi
- condannare, disapprovare, riprovare, biasimare form.
- Contrari
- approvare, lodare
- en
- deplore, condemn
- fr
- déplorer, désapprouver
- de
- missbilligen, verurteilen
- es
- deplorar, desaprobar
- pt
- deplorar, reprovar
- la
- deprecari
-
inform. Segnalare che una funzione o una tecnologia è superata e andrebbe sostituita, pur restando ancora utilizzabile. Dire che una cosa in un programma è vecchia e che è meglio non usarla più.
- Gli sviluppatori hanno deprecato questa funzione nell'ultima versione.
- Sinonimi
- sconsigliare
- en
- deprecate
- fr
- déconseiller, déprécier
- de
- als veraltet kennzeichnen
- es
- desaconsejar, deprecar
- pt
- depreciar, desaconselhar
Etimologia
dal lat. deprecari «allontanare pregando, scongiurare», comp. di de- e precari «pregare». Prima attestazione: sec. XIV.
