dimenticare
di·men·ti·cà·re /dimentiˈkare/ v. tr. e intr. pron. A2
aus. avere; io dimentico; part. pass. dimenticato; coniugazione completa
-
Non ricordare più qualcosa che si sapeva; lasciarsi sfuggire dalla memoria. Non riuscire più a ricordare qualcosa che prima si sapeva.
- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Si è dimenticato del nostro appuntamento.
- Sinonimi
- scordare, obliare lett.
- Contrari
- ricordare, rammentare
- en
- forget
- fr
- oublier
- de
- vergessen
- es
- olvidar
- pt
- esquecer
- la
- oblivisci
Nei dialetti
- Piemontese dësmentié
- Lombardo desmentegà milanese
- Veneto desmentegar si pronuncia desmentegàr
- Romanesco scordà
- Abruzzese scurdà
- Napoletano scurdà
- Calabrese scordari si pronuncia scordàri
- Siciliano scurdari si pronuncia scurdàri
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
v. tr. Lasciare un oggetto in un luogo per distrazione. Lasciare per distrazione una cosa in un posto e non portarla via.
- Ho dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Sinonimi
- scordare
- Contrari
- portare con sé
- en
- leave behind, forget
- fr
- oublier
- de
- vergessen, liegen lassen
- es
- olvidar, dejar
- pt
- esquecer
- la
- relinquere
Nei dialetti
- Veneto desmentegar si pronuncia desmentegàr
- Romanesco scordà
- Napoletano scurdà
- Siciliano scurdari si pronuncia scurdàri
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
fig. v. tr. Smettere di pensare a qualcosa o a qualcuno, o non tenerne più conto. Non pensarci più, o non curarsene più.
- Cerca di dimenticare quello che è successo.
- Non dimenticare i tuoi vecchi amici.
- Sinonimi
- rimuovere, accantonare, trascurare
- Contrari
- ricordare, coltivare
- en
- forget, put out of one's mind
- fr
- oublier
- de
- vergessen, verdrängen
- es
- olvidar
- pt
- esquecer
- la
- oblivisci
Si scrive dimenticare, non dimmenticare.
Etimologia
dal lat. tardo dementicāre, der. di mens «mente», con il prefisso de-. Prima attestazione: sec. XIII.
