scordare
scor·dà·re /skorˈdare/ v. tr. B1
aus. avere; io scordo; part. pass. scordato; coniugazione completa
-
v. tr. e intr. pron. Non ricordare più qualcosa o qualcuno; lasciare per distrazione. Non riuscire più a ricordare qualcosa, o non pensarci quando serve.
- Ho scordato le chiavi sul tavolo.
- Si è scordato del mio compleanno.
- Sinonimi
- dimenticare, dimenticarsi, obliare lett.
- Contrari
- ricordare, rammentare
- en
- forget
- fr
- oublier
- de
- vergessen
- es
- olvidar
- pt
- esquecer
- la
- oblivisci
-
mus. Far perdere l'accordatura a uno strumento musicale. Fare in modo che uno strumento musicale non suoni più con le note giuste.
- Il freddo ha scordato il pianoforte.
- Sinonimi
- disaccordare
- Contrari
- accordare, intonare
- en
- detune, put out of tune
- fr
- désaccorder
- de
- verstimmen
- es
- desafinar, desentonar
- pt
- desafinar
Modi di dire
- scordatelo
- Espressione familiare per dire che qualcosa non accadrà o non è il caso di sperarci. Un altro prestito? Scordatelo.
Etimologia
comp. di s- privativo e -cordare, dal lat. cor cordis «cuore, mente», come ricordare. Prima attestazione: sec. XIII.
