Vai al contenuto
dizionar.io

dubitare

du·bi·tà·re /dubiˈtare/ v. intr. B2

aus. avere; io dubito; part. pass. dubitato; coniugazione completa

  1. Essere incerto, avere dubbi su qualcosa; non ritenerla possibile o probabile. Non essere sicuri di una cosa e pensare che forse non sia vera.

    • Dubito che il testimone sia attendibile.
    • Dubitava di riuscire a finire in tempo.
    Sinonimi
    essere incerto, esitare, titubare, tentennare, nutrire dubbi
    Contrari
    essere certo, credere
    en
    doubt, be doubtful
    fr
    douter
    de
    zweifeln
    es
    dudar
    pt
    duvidar
    la
    dubitare
  2. Non fidarsi di qualcuno o di qualcosa. Non avere fiducia in una persona o in una cosa.

    • Ha iniziato a dubitare dei suoi collaboratori.
    Sinonimi
    diffidare, sospettare, non fidarsi
    Contrari
    fidarsi, confidare
    en
    distrust, mistrust
    fr
    se méfier de
    de
    misstrauen
    es
    desconfiar
    pt
    desconfiar
    la
    diffidere
  3. Con la negazione: essere assolutamente certo di qualcosa. Quando si dice «non dubito», si vuole dire che si è sicuri.

    • Non dubito minimamente della tua buona fede.
    Sinonimi
    essere sicuro, essere certo
    Contrari
    essere incerto
    en
    not doubt, be sure
    fr
    ne pas douter
    de
    nicht zweifeln
    es
    no dudar
    pt
    não duvidar
    la
    non dubitare
  4. lett. Avere timore che accada qualcosa di spiacevole. Aver paura che succeda qualcosa di brutto.

    • Dubitava che la notizia fosse vera e che nessuno l'avrebbe creduto.
    Sinonimi
    temere, sospettare
    Contrari
    sperare
    en
    fear, suspect
    fr
    craindre
    de
    befürchten
    es
    temer
    pt
    temer
    la
    timere

Modi di dire

dubitare di sé
Non avere fiducia nelle proprie capacità. Dopo la sconfitta cominciò a dubitare di sé.
non dubitare
Formula con cui si rassicura qualcuno: stai pur certo. Non dubitare, ti richiamo domani.

Si scrive dubitare, non dubbitare né dubitàre.

Etimologia

dal lat. dubitāre, da dubius «incerto». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dubitare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dubitare
Analisi grammaticale
Coniugazione di dubitare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere