esiliare
e·si·lià·re /eziˈljare/ v. tr. B2
aus. avere; io esilio; part. pass. esiliato; coniugazione completa
-
Mandare o condannare all'esilio. Costringere qualcuno a lasciare il suo paese e a non poterci tornare.
- Il tiranno fece esiliare gli oppositori.
- Sinonimi
- bandire, confinare, proscrivere
- Contrari
- rimpatriare, richiamare
- en
- to exile, to banish
- fr
- exiler, bannir
- de
- verbannen, ins Exil schicken
- es
- exiliar, desterrar
- pt
- exilar, desterrar
- la
- relegare, in exsilium pellere
-
fig. Allontanare da un luogo, tenere lontano. Mandare via qualcuno o qualcosa da un posto, tenendolo lontano.
- Dopo la lite lo hanno esiliato in un ufficio di provincia.
- Sinonimi
- cacciare, allontanare, mandare via
- Contrari
- far rientrare, accogliere
- en
- to banish, to push away
- fr
- reléguer, chasser
- de
- verbannen, abschieben
- es
- desterrar, alejar
- pt
- desterrar, afastar
- la
- removere
Si scrive esiliare, non esigliare.
Etimologia
der. di esilio.
