esplorare
e·splo·rà·re /esploˈrare/ v. tr. B1
aus. avere; io esploro; part. pass. esplorato; coniugazione completa
-
Percorrere un luogo poco o per nulla conosciuto per studiarlo o conoscerne le caratteristiche. Andare in un posto che non si conosce per vedere com'è fatto.

- Gli speleologi hanno esplorato la grotta fino in fondo.
- Sinonimi
- perlustrare, ispezionare, battere
- en
- explore
- fr
- explorer
- de
- erforschen, erkunden
- es
- explorar
- pt
- explorar
- la
- explorare
-
fig. Indagare, esaminare a fondo per conoscere o valutare. Studiare con attenzione qualcosa per capire che cosa c'è e che cosa si può fare.
- L'azienda sta esplorando nuove possibilità di mercato.
- Sinonimi
- indagare, sondare, analizzare
- en
- explore, investigate
- fr
- explorer, sonder
- de
- ergründen, untersuchen
- es
- explorar, indagar
- pt
- explorar, investigar
- la
- explorare, investigare
-
med. Esaminare con le mani o con strumenti una parte del corpo o una cavità a scopo diagnostico. Guardare o toccare con attenzione una parte del corpo per capire se qualcosa non va.
- Il chirurgo ha esplorato la ferita prima di suturarla.
- Sinonimi
- sondare
- en
- examine, explore
- fr
- explorer
- de
- untersuchen
- es
- explorar
- pt
- explorar
- la
- explorare
Si scrive esplorare, non explorare.
Etimologia
dal lat. explorare, di origine incerta. Prima attestazione: sec. XIV.
