Vai al contenuto
dizionar.io

esplosione con illustrazione

e·spio·sió·ne /esploˈzjone/ s.f. B1

pl. esplosioni

  1. Scoppio violento e rumoroso, con liberazione improvvisa di energia, causato da gas, esplosivi o altro. Un grande scoppio forte e improvviso, che può rompere e distruggere cose.

    Una grande esplosione con palla di fuoco e fumo nero
    • L'esplosione del deposito si è sentita a molti chilometri.
    Sinonimi
    scoppio, botto, deflagrazione, detonazione
    Contrari
    implosione
    en
    explosion, blast
    fr
    explosion
    de
    Explosion
    es
    explosión
    pt
    explosão
    la
    displosio
  2. fig. Manifestazione improvvisa e violenta di un sentimento o di una reazione. Un sentimento forte che esce fuori all'improvviso, come rabbia o gioia.

    • Ci fu un'esplosione di rabbia durante la riunione.
    Sinonimi
    scoppio, sfogo, impeto, accesso
    en
    outburst, explosion
    fr
    explosion, éclat
    de
    Ausbruch
    es
    explosión, estallido
    pt
    explosão, rompante
    la
    impetus
  3. fig. Crescita molto rapida e improvvisa di un fenomeno. Un aumento molto veloce e improvviso di qualcosa.

    • L'esplosione dei prezzi ha colpito molte famiglie.
    Sinonimi
    boom, impennata, balzo
    Contrari
    crollo
    en
    boom, surge
    fr
    explosion, boom
    de
    Explosion, Boom
    es
    explosión, auge
    pt
    explosão, boom
  4. geol. Fase violenta di un'eruzione vulcanica, con lancio di gas, ceneri e frammenti di roccia. Il momento in cui un vulcano scoppia e lancia in aria fumo, cenere e pietre.

    Un vulcano in eruzione esplosiva con colonna di cenere
    • Dopo l'esplosione una nube di cenere coprì il paese.
    Sinonimi
    eruzione, scoppio
    en
    volcanic explosion, eruption
    fr
    explosion volcanique, éruption
    de
    Vulkanexplosion, Ausbruch
    es
    explosión volcánica, erupción
    pt
    explosão vulcânica, erupção
    la
    eruptio

Modi di dire

esplosione demografica
Aumento molto rapido della popolazione. L'esplosione demografica ha cambiato il volto della città.

Si scrive esplosione, non esplozione né explosione.

Etimologia

dal lat. explosio -onis, da explodere «cacciare via, scacciare con rumore».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di esplosione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia esplosione
Analisi grammaticale
Plurale di esplosione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere