Vai al contenuto
dizionar.io

fracassone

fra·cas·sò·ne /frakasˈsone/ agg. e s.m. C1

pl. fracassoni; f. fracassona

  1. fam. Persona maldestra che rompe o fa cadere cose e provoca spesso danni. Chi è poco attento e rompe o fa cadere spesso le cose.

    • Quel fracassone ha già rotto due bicchieri stasera.
    Sinonimi
    pasticcione, imbranato fam., maldestro
    Contrari
    abile, accurato
    en
    bungler, clumsy person
    fr
    maladroit, brise-tout
    de
    Tollpatsch, Trampel
    es
    torpe, destrozón
    pt
    desastrado, desajeitado
  2. fam. Chi fa molto rumore e confusione. Chi fa molto chiasso e dà fastidio con il rumore.

    • Smettila, fracassone, i vicini stanno dormendo!
    Sinonimi
    chiassone, rumoroso, casinista fam.
    Contrari
    silenzioso
    en
    noisy person, rowdy person
    fr
    tapageur
    de
    Krachmacher, Lärmer
    es
    escandaloso, ruidoso
    pt
    barulhento

Si scrive fracassone, non fracasone.

Etimologia

deriv. di fracasso, con il suffisso -one.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fracassone
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fracassone
Analisi grammaticale
Plurale di fracassone
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere