Vai al contenuto
dizionar.io

idolatrare

i·do·la·tràre /idolaˈtrare/ v. tr. C1

aus. avere; io idolatro; part. pass. idolatrato; coniugazione completa

  1. fig. Amare o ammirare qualcuno o qualcosa in modo eccessivo, come se fosse una divinità. Voler bene o ammirare una persona così tanto da considerarla perfetta.

    • Idolatra suo figlio e non vede nessun difetto in lui.
    • I tifosi idolatravano il loro capitano.
    Sinonimi
    adorare, venerare, divinizzare, stravedere per, esaltare
    Contrari
    disprezzare, detestare
    en
    idolize, worship
    fr
    idolâtrer, adorer
    de
    vergöttern, abgöttisch lieben
    es
    idolatrar, adorar
    pt
    idolatrar, adorar
    la
    venerari
  2. rel. Adorare gli idoli, rendere culto a immagini come se fossero divinità. Pregare e onorare statue o immagini come se fossero dèi.

    • Nell'antichità alcuni popoli idolatravano il sole e gli animali.
    Sinonimi
    adorare, venerare
    en
    worship idols
    fr
    idolâtrer
    de
    Götzen anbeten
    es
    idolatrar
    pt
    idolatrar
    la
    idola colere

Si scrive idolatrare, non idolatrare con una t sola nella forma idolatare.

Etimologia

der. di idolatra, dal lat. tardo idolatres, dal gr. eidōlolátrēs «adoratore di idoli».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di idolatrare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia idolatrare
Analisi grammaticale
Coniugazione di idolatrare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere