Vai al contenuto
dizionar.io

impaniare

im·pa·niàre /impaˈnjare/ v. tr. C2

aus. avere; io impanio; part. pass. impaniato; coniugazione completa

  1. venat. Spalmare di pània, il vischio usato per catturare gli uccelli. Coprire con una colla appiccicosa i rami per far restare attaccati gli uccelli.

    • Impaniarono i rami del boschetto per catturare i tordi.
    Sinonimi
    invischiare
    en
    to lime
    fr
    engluer
    de
    mit Vogelleim bestreichen
    es
    enviscar
    pt
    envolver com visgo
    la
    visco inlinere
  2. fig. Irretire, invischiare qualcuno in una situazione dalla quale è difficile uscire. Far finire qualcuno in una situazione difficile da cui non riesce a uscire.

    • Si è lasciato impaniare in un affare poco chiaro.
    Sinonimi
    invischiare, irretire, intrappolare
    Contrari
    liberare
    en
    to ensnare, to entangle
    fr
    empêtrer, engluer
    de
    verstricken
    es
    enredar
    pt
    enredar
    la
    illaqueare

Etimologia

da pania «vischio».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impaniare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impaniare
Analisi grammaticale
Coniugazione di impaniare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere