infatuazione
in·fa·tua·zió·ne /infatuatˈtsjone/ s.f. C1
pl. infatuazioni
-
Innamoramento improvviso e superficiale, di solito passeggero. Un forte interesse amoroso che nasce all'improvviso e di solito dura poco.
- Fu solo un'infatuazione estiva.
- Sinonimi
- cotta, invaghimento, sbandata fam.
- Contrari
- indifferenza
- en
- infatuation, crush
- fr
- engouement, béguin
- de
- Verknalltheit, Schwärmerei
- es
- enamoramiento pasajero, encaprichamiento
- pt
- paixonite, paixão passageira
- la
- amor levis
-
Entusiasmo eccessivo e poco critico per una persona, un'idea o una moda. Un entusiasmo troppo forte per qualcuno o qualcosa, senza pensarci bene.
- L'infatuazione per quella teoria gli fece perdere il senso della misura.
- Sinonimi
- esaltazione, fanatismo, entusiasmo
- Contrari
- distacco, freddezza
- en
- infatuation, craze
- fr
- engouement
- de
- Begeisterung, Schwärmerei
- es
- entusiasmo excesivo, fanatismo
- pt
- entusiasmo excessivo, fanatismo
- la
- studium nimium
Si scrive infatuazione, non infattuazione.
Etimologia
dal verbo infatuare, dal lat. infatuare, der. di fatuus «sciocco».
