Vai al contenuto
dizionar.io

inforcare

in·for·cà·re /infor'kare/ v. tr. C1

aus. avere; io inforco; part. pass. inforcato; coniugazione completa

  1. Montare su un mezzo o su una cavalcatura mettendo una gamba da una parte e una dall'altra. Salire su una bici, una moto o un cavallo, con una gamba per lato.

    • Inforcò la bicicletta e partì di corsa.
    Sinonimi
    montare, salire su, inforcare in sella
    Contrari
    smontare, scendere
    en
    to get on, to mount
    fr
    enfourcher
    de
    besteigen, aufsteigen auf
    es
    montar
    pt
    montar
    la
    conscendere
  2. Mettersi gli occhiali sul naso. Mettersi gli occhiali sul viso.

    • Inforcò gli occhiali per leggere il menù.
    Sinonimi
    indossare, mettersi
    Contrari
    togliere, sfilare
    en
    to put on
    fr
    chausser
    de
    aufsetzen
    es
    ponerse
    pt
    pôr
    la
    imponere
  3. Prendere o sollevare con la forca. Prendere qualcosa, come il fieno, con un forcone.

    • Inforcava il fieno per portarlo nel fienile.
    Sinonimi
    infilzare, sollevare
    en
    to pitchfork
    fr
    fourcher
    de
    mit der Gabel aufladen
    es
    recoger con la horca
    pt
    levantar com o forcado
    la
    furca tollere

Modi di dire

inforcare gli occhiali
Mettersi gli occhiali sul naso. Inforcò gli occhiali e iniziò a leggere.

Etimologia

da forca, con il prefisso in- e il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

fornicare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inforcare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inforcare
Analisi grammaticale
Coniugazione di inforcare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere