Vai al contenuto
dizionar.io

offuscare con illustrazione

of·fu·scà·re /offusˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io offusco; part. pass. offuscato; coniugazione completa

  1. Rendere scuro o meno luminoso; coprire la luce. Far diventare più scuro, togliendo luce.

    Sole offuscato da nuvole scure
    • Le nuvole offuscavano il sole.
    Sinonimi
    oscurare, annebbiare, appannare, ottenebrare lett.
    Contrari
    illuminare, rischiarare, chiarire
    en
    to dim, to darken, to cloud
    fr
    obscurcir, assombrir
    de
    verdunkeln, trüben
    es
    ofuscar, oscurecer
    pt
    ofuscar, obscurecer
    la
    obscurare
  2. fig. Rendere meno lucida la mente, la vista o il giudizio. Non lasciare pensare o vedere con chiarezza.

    • La rabbia gli offuscava la mente.
    • Le passioni gli offuscavano il giudizio.
    Sinonimi
    annebbiare, intorpidire, appannare
    Contrari
    rasserenare, chiarire
    en
    to cloud, to impair
    fr
    troubler, obscurcir
    de
    trüben, benebeln
    es
    ofuscar, nublar
    pt
    ofuscar, turvar
    la
    obscurare
  3. fig. Mettere in ombra, diminuire il valore o la fama di qualcuno o di qualcosa. Far sembrare meno importante o meno buono, o rovinare la fama.

    • Un errore del genere rischia di offuscare la sua reputazione.
    • Il successo del fratello offuscò i suoi risultati.
    Sinonimi
    sminuire, screditare, adombrare, oscurare
    Contrari
    esaltare, valorizzare
    en
    to overshadow, to tarnish
    fr
    éclipser, ternir
    de
    überschatten, trüben
    es
    eclipsar, empañar
    pt
    ofuscar, eclipsar
    la
    obscurare

Si scrive offuscare, non offuscarre né ofuscare.

Etimologia

dal lat. tardo offuscare, da fuscus «scuro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di offuscare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia offuscare
Analisi grammaticale
Coniugazione di offuscare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere