Vai al contenuto
dizionar.io

insinuarsi

in·si·nuàr·si /insinuˈarsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi insinuo; part. pass. insinuato; coniugazione completa

  1. Penetrare lentamente e di nascosto in uno spazio stretto o in un luogo, passando per piccole aperture. Entrare piano piano, senza farsi notare, in un posto stretto.

    • Il gatto si insinuò tra le sbarre del cancello.
    • L'acqua si insinua nelle crepe del muro.
    Sinonimi
    infilarsi, introdursi, penetrare, intrufolarsi
    Contrari
    uscire, sgusciare via
    en
    to creep in, to slip in
    fr
    s'insinuer, se faufiler
    de
    sich einschleichen, eindringen
    es
    insinuarse, colarse
    pt
    insinuar-se, esgueirar-se
    la
    insinuare
  2. fig. Entrare gradualmente e in modo subdolo in un ambiente, nell'animo o nei pensieri di qualcuno, spesso per ottenere vantaggi o influenza. Entrare a poco a poco nella vita o nella mente di qualcuno, spesso con furbizia.

    • Il dubbio si insinuò nella sua mente.
    • Si è insinuato nelle grazie del direttore.
    Sinonimi
    infiltrarsi, intrufolarsi, ficcarsi
    Contrari
    allontanarsi
    en
    to worm one's way in, to creep
    fr
    s'insinuer, s'immiscer
    de
    sich einschleichen
    es
    insinuarse, infiltrarse
    pt
    insinuar-se, infiltrar-se
    la
    se insinuare

Modi di dire

insinuarsi nelle grazie di qualcuno
conquistare con astuzia la simpatia o la fiducia di qualcuno Cerca di insinuarsi nelle grazie del capo.

Si scrive insinuarsi, non insinnuarsi.

Etimologia

dal lat. insinuare, comp. di in- e sinus 'curva, piega'. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di insinuarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia insinuarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di insinuarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere