Vai al contenuto
dizionar.io

insinuare

in·si·nu·à·re /insinuˈare/ v. tr. C1

aus. avere; io insinuo; part. pass. insinuato; coniugazione completa

  1. fig. Far nascere abilmente in qualcuno un dubbio, un sospetto o simili, spesso con malizia, senza dirlo apertamente. Far capire una cosa cattiva senza dirla chiaramente, per mettere un dubbio in testa a qualcuno.

    • Cosa cerchi di insinuare con quelle frasi sibilline?
    Sinonimi
    alludere, sottintendere, suggerire, adombrare, lasciar intendere
    Contrari
    dichiarare, asserire
    en
    insinuate, imply, hint at
    fr
    insinuer, laisser entendre
    de
    andeuten, unterstellen
    es
    insinuar
    pt
    insinuar
    la
    insinuare
  2. Introdurre piano, poco a poco, in uno spazio stretto. Far entrare qualcosa con attenzione e lentamente in un posto stretto.

    • Insinuò la lama sottile nella fessura della porta.
    Sinonimi
    infilare, introdurre, inserire, incuneare
    Contrari
    estrarre, sfilare
    en
    slip in, insert
    fr
    glisser, introduire
    de
    einführen, hineinschieben
    es
    introducir, deslizar
    pt
    introduzir, enfiar
    la
    insinuare
  3. v. intr. pron. Insinuarsi: penetrare di nascosto o lentamente in un luogo o nell'animo di qualcuno. Entrare piano piano, senza farsi notare, in un luogo o in una persona.

    • Il dubbio si insinuò nella sua mente.
    Sinonimi
    infiltrarsi, penetrare, introdursi, scivolare
    Contrari
    uscire, andarsene
    en
    creep in, worm one's way in
    fr
    s'insinuer, se glisser
    de
    sich einschleichen, eindringen
    es
    insinuarse, colarse
    pt
    insinuar-se, infiltrar-se
    la
    se insinuare

Etimologia

dal lat. insinuare, da in- e sinus «piega, curva».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di insinuare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia insinuare
Analisi grammaticale
Coniugazione di insinuare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere