Vai al contenuto
dizionar.io

intarsiare

in·tar·sià·re /intarˈsjare/ v. tr. C1

aus. avere; io intarsio; part. pass. intarsiato; coniugazione completa

  1. Decorare una superficie, soprattutto di legno, incastrando pezzetti di materiali diversi per formare un disegno. Decorare un oggetto di legno incastrando nella sua superficie piccoli pezzi di altri materiali per fare un disegno.

    • Il maestro ebanista intarsiò il coperchio del cofanetto con madreperla e legni chiari.
    Sinonimi
    lavorare a intarsio form.
    en
    to inlay
    fr
    marqueter
    de
    einlegen
    es
    taracear
    pt
    marchetar, embutir
  2. fig. Abbellire arricchendo con elementi diversi e ben inseriti. Rendere più bello e ricco aggiungendo con cura elementi diversi.

    • Intarsiava i suoi racconti di proverbi e di ricordi di famiglia.
    Sinonimi
    adornare, decorare, impreziosire, ornare
    Contrari
    spogliare
    en
    to embellish, to adorn
    fr
    enjoliver, orner
    de
    ausschmücken, verzieren
    es
    adornar, embellecer
    pt
    enfeitar, adornar
    la
    ornare

Si scrive intarsiare, non intarsare né intarziare.

Etimologia

der. di intarsio, da tarsia, con il prefisso in- e il suffisso -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di intarsiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia intarsiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di intarsiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere