interrare
in·ter·rà·re /interˈrare/ v. tr. B2
aus. avere; io interro; part. pass. interrato; coniugazione completa
-
Mettere sotto terra, coprendo di terra o conficcando nel terreno. Mettere qualcosa sotto la terra e coprirlo.
- I tecnici hanno interrato i cavi elettrici lungo la strada.
- In autunno si interrano i bulbi dei tulipani.
- Sinonimi
- sotterrare, seppellire
- Contrari
- dissotterrare, disseppellire
- en
- to bury
- fr
- enterrer
- de
- eingraben, vergraben
- es
- enterrar
- pt
- enterrar
- la
- obruere
-
Colmare di terra o di detriti un fossato, un bacino o un'altra cavità. Riempire un buco o un canale con la terra.
- Il comune ha fatto interrare il vecchio canale.
- en
- to fill in
- fr
- combler
- de
- zuschütten
- es
- cegar, rellenar
- pt
- aterrar
- la
- obruere
-
Seppellire un cadavere. Mettere un morto sotto terra.
- Interrarono i caduti in una fossa comune.
- Sinonimi
- inumare form., seppellire, sotterrare
- Contrari
- disseppellire, esumare form.
- en
- to bury, to inter
- fr
- inhumer, enterrer
- de
- beerdigen, bestatten
- es
- inhumar, enterrar
- pt
- inumar, enterrar
- la
- humare, sepelire
-
v. intr. pron. Di porto, canale, bacino: riempirsi di sedimenti e perdere profondità. Di un canale o di un porto, riempirsi di terra e sabbia fino a diventare poco profondo.
- Il porto si è interrato e le grandi navi non possono più entrare.
- Sinonimi
- insabbiarsi
- en
- to silt up
- fr
- s'envaser, s'ensabler
- de
- verlanden, versanden
- es
- cegarse, colmatarse
- pt
- assorear-se
Etimologia
comp. di in- e terra.
