Vai al contenuto
dizionar.io

oscillare

o·scil·là·re /oʃʃilˈlare/ v. intr. B2

aus. avere; io oscillo; part. pass. oscillato; coniugazione completa

  1. Muoversi avanti e indietro, o da un lato all'altro, attorno a una posizione di equilibrio. Muoversi più volte da una parte all'altra, come fa un pendolo.

    • Il lampadario oscillava per il terremoto.
    Sinonimi
    dondolare, ondeggiare, altalenare, ciondolare
    Contrari
    stare fermo
    en
    swing, oscillate
    fr
    osciller
    de
    schwingen, pendeln
    es
    oscilar
    pt
    oscilar
    la
    oscillare
  2. Variare, passando alternativamente da valori più bassi a valori più alti. Cambiare spesso, salendo e scendendo tra due valori.

    • I prezzi oscillano a seconda della stagione.
    Sinonimi
    variare, fluttuare, ondeggiare
    Contrari
    stabilizzarsi
    en
    fluctuate, vary
    fr
    fluctuer, varier
    de
    schwanken
    es
    fluctuar, oscilar
    pt
    flutuar, oscilar
    la
    fluctuare
  3. fig. Essere indeciso tra più scelte o opinioni. Non riuscire a decidere tra due cose diverse.

    • Oscillava tra il restare e il partire.
    Sinonimi
    esitare, tentennare, titubare, vacillare
    Contrari
    decidersi
    en
    waver, hesitate
    fr
    hésiter, balancer
    de
    schwanken, zögern
    es
    vacilar, dudar
    pt
    hesitar, vacilar
    la
    dubitare

Si scrive oscillare, non oscilare.

Etimologia

dal lat. oscillare «dondolarsi», da oscillum «altalena».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di oscillare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia oscillare
Analisi grammaticale
Coniugazione di oscillare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere