Vai al contenuto
dizionar.io

vietare

vie·tà·re /vjeˈtare/ v. tr. B1

aus. avere; io vieto; part. pass. vietato; coniugazione completa

  1. Non permettere per legge, per regola o per decisione di chi ha autorità; proibire. Dire che una cosa non si può fare.

    • Il regolamento vieta di fumare nei locali chiusi.
    Sinonimi
    proibire, interdire form., inibire form., non permettere
    Contrari
    permettere, consentire, autorizzare
    en
    forbid, prohibit, ban
    fr
    interdire, défendre
    de
    verbieten, untersagen
    es
    prohibir, vedar
    pt
    proibir, vetar
    la
    vetare, prohibere
  2. Di circostanze o cose, rendere impossibile o impedire. Non lasciare la possibilità di fare qualcosa a causa di una situazione.

    • Il maltempo ci vieta di partire.
    Sinonimi
    impedire, precludere, ostacolare
    Contrari
    consentire, rendere possibile
    en
    prevent, preclude
    fr
    empêcher
    de
    verhindern
    es
    impedir
    pt
    impedir
    la
    prohibere

Etimologia

dal lat. vetāre. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

evetria, evitare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vietare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vietare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vietare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere