Vai al contenuto
dizionar.io

pescare con illustrazione

pe·scà·re /pesˈkare/ v. tr. e intr. A2

aus. avere; io pesco; part. pass. pescato; coniugazione completa

  1. Catturare pesci o altri animali acquatici con la canna, con le reti o con altri attrezzi. Prendere i pesci dal mare, da un fiume o da un lago.

    Pescatore con la canna sulla riva di un fiume
    • Mio nonno pesca trote nel torrente.
    • La domenica andiamo a pescare sul lago.
    Sinonimi
    catturare
    en
    fish, catch
    fr
    pêcher
    de
    fischen, angeln
    es
    pescar
    pt
    pescar
    la
    piscari
  2. Estrarre qualcosa da un insieme, a caso o frugando. Tirare fuori una cosa da un mucchio o da un contenitore senza guardare, o cercando.

    • Ha pescato un biglietto dall'urna.
    • Pescò le chiavi dal fondo della borsa.
    Sinonimi
    estrarre, tirare fuori, prendere
    en
    draw, pick out
    fr
    piocher, tirer
    de
    ziehen, herausfischen
    es
    sacar
    pt
    tirar, retirar
  3. fam. v. tr. Riuscire a trovare o a procurarsi qualcosa o qualcuno, anche in modo inatteso. Trovare o scoprire qualcosa o qualcuno, magari per caso.

    • Dove hai pescato questo vecchio disco?
    Sinonimi
    trovare, scovare fam., rimediare fam.
    en
    dig up, come across
    fr
    dénicher
    de
    auftreiben, aufgabeln
    es
    pescar, encontrar
    pt
    arranjar, desencavar
  4. mar. v. intr. Di imbarcazione, immergersi nell'acqua fino a una certa profondità. Detto di una barca: affondare nell'acqua fino a una certa altezza.

    • La barca pesca poco e può entrare nel porticciolo.
    en
    draw
    fr
    tirer
    de
    Tiefgang haben
    es
    calar
    pt
    calar

Modi di dire

pescare nel torbido
Approfittare di una situazione confusa o poco chiara a proprio vantaggio. Nella confusione generale c'è chi pesca nel torbido.
pescare a strascico
Pescare con una rete trascinata sul fondo del mare. La pesca a strascico danneggia i fondali.
pescare a mosca
Pescare con la canna usando un'esca artificiale leggera che imita un insetto. Ha imparato a pescare a mosca in montagna.

Etimologia

dal lat. tardo piscari, da piscis «pesce». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

caprese con illustrazione, pascere

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pescare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pescare
Analisi grammaticale
Coniugazione di pescare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere