Vai al contenuto
dizionar.io

produzione

pro·du·zió·ne /produtˈtsjone/ s.f. B1

pl. produzioni

  1. Attività del produrre beni, fabbricandoli o coltivandoli. Il lavoro di fare o di coltivare cose per venderle o usarle.

    • La produzione di automobili è ripartita dopo la pausa estiva.
    Sinonimi
    fabbricazione, realizzazione, lavorazione
    Contrari
    consumo
    en
    production, manufacturing
    fr
    production, fabrication
    de
    Produktion, Herstellung
    es
    producción
    pt
    produção
    la
    productio
  2. Quantità di beni prodotti in un certo periodo. Quanta roba è stata fatta o raccolta in un certo tempo.

    • La produzione di grano è calata rispetto all'anno scorso.
    Sinonimi
    resa, rendimento
    Contrari
    consumo
    en
    output, yield
    fr
    production, rendement
    de
    Ertrag, Produktionsmenge
    es
    producción
    pt
    produção
    la
    proventus
  3. Insieme delle opere di un autore, di un artista o di un periodo. Tutte le opere che un artista o uno scrittore ha creato.

    • La produzione poetica di quell'autore è molto vasta.
    Sinonimi
    opera, opere
    en
    output, works
    fr
    œuvre, production
    de
    Werk, Schaffen
    es
    obra, producción
    pt
    obra, produção
    la
    opera
  4. cinem. Realizzazione di un film, di un programma o di uno spettacolo, e organizzazione che la cura. Il lavoro e l'azienda che preparano e finanziano un film o uno spettacolo.

    • La produzione ha annunciato l'inizio delle riprese.
    Sinonimi
    realizzazione
    en
    production
    fr
    production
    de
    Produktion
    es
    producción
    pt
    produção
  5. Formazione o emissione di una sostanza, di un'energia o di un fenomeno. Il fatto che il corpo o una macchina faccia nascere qualcosa, come calore o energia.

    • La produzione di insulina avviene nel pancreas.
    Sinonimi
    generazione, formazione, emissione
    en
    production, generation
    fr
    production
    de
    Erzeugung, Bildung
    es
    producción, generación
    pt
    produção, geração
    la
    generatio

Modi di dire

produzione in serie
fabbricazione di molti oggetti tutti uguali La produzione in serie ha reso i mobili più economici.
casa di produzione
società che finanzia e realizza film o programmi Una casa di produzione indipendente ha girato il film.
costo di produzione
somma spesa per fabbricare un bene Il prezzo copre appena il costo di produzione.

Si scrive produzione, non produzzione.

Etimologia

dal lat. prōductio -ōnis, der. di prōdūcere «produrre».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di produzione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia produzione
Analisi grammaticale
Plurale di produzione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere