programmare
pro·gram·mà·re /proɡramˈmare/ v. tr. B1
aus. avere; io programmo; part. pass. programmato; coniugazione completa
-
Stabilire in anticipo tempi, modi e fasi di un'attività, seguendo certi criteri. Decidere prima che cosa fare e quando farlo.
- Abbiamo programmato la giornata di studio fin nei dettagli.
- Sinonimi
- pianificare, progettare, fissare, predisporre
- Contrari
- improvvisare
- en
- plan, schedule
- fr
- programmer, planifier
- de
- planen
- es
- programar, planificar
- pt
- programar, planejar
- la
- constituere
-
radio-TV Inserire in un palinsesto o in un cartellone, per la messa in onda o la proiezione. Mettere un film o uno spettacolo tra quelli che si faranno vedere in certi giorni e orari.
- Il cinema programma un film diverso ogni sera.
- Sinonimi
- mettere in programma, trasmettere
- Contrari
- cancellare
- en
- schedule, show
- fr
- programmer
- de
- ins Programm nehmen, ansetzen
- es
- programar
- pt
- programar
-
inform. Impostare le istruzioni che un calcolatore o un apparecchio deve eseguire. Dare a un computer o a una macchina le istruzioni su che cosa deve fare.

- Ha programmato la lavatrice per le sei del mattino.
- en
- program, set
- fr
- programmer
- de
- programmieren
- es
- programar
- pt
- programar
Si scrive programmare, non programare.
Etimologia
da programma.
